2008. September 30.

Der Herbst kam mit einem plötzlichen Kälteeinbruch, richtigem Herbstwetter und seiner unvergleichlichen Stimmung. Er brachte mehr Zeit um Lesen, zur Erholung, zur Entspannung und zum Auftanken. Bei dieser rauen Witterung lohnt es sich, einen Blick nach Herend zu werfen, denn hier gibt es immer etwas Neues.

Als einen Beweis des beispielhaften Zusammenwirkens der Stadt Herend und der Leitung der Manufaktur gibt es seit einigen Tagen in Herend die Promenade Fischer Mór sétány und die Porzellanfigur von Mór Fischer hinter dem Besucherzentrum Porcelanium. Wir erinnern damit würdig an den großen Vorfahren, der die Manufaktur aufbaute und weltbekannt machte, mit dessen Namen Herend langsam 170 Jahre verbunden ist und der die Manufaktur zu dem machte, was sie heute ist. Er war es, der den Weg wies, dem Herend seither folgt - auch wenn die Manufaktur manchmal davon abwich, kehrte sie immer wieder in die richtige Richtung zurück. So muss es sein und so lohnt es sich und deshalb ist die Herender Porzellanmanufaktur heute das größte Unternehmen, das Porzellan auf manuelle Weise herstellt. Wir, die Nachgeborenen, danken es ihm.

Und außerdem Bauen wir an der Zukunft. Eine Herausforderung? Das ist keine Frage. Doch wir mögen Herausforderungen. Wir stellen uns ihnen und werden, so hoffen wir, in der Welt erfolgreich sein. Das Herender Porzellan erneuert sich. Und besonders deshalb, weil es imstande ist, sich stetig zu ändern, modern zu sein und dabei die Tradition zu wahren, glauben wir, dass diese Dualität die Tugend und die Fähigkeit der Besten ist. Im Zeichen dessen und seiner Präsentation stellen wir - bis zum 16. Oktober - im Palast der Künste unter dem Motto „Herendtrend - Herend auf neuen Wegen" unsere außergewöhnliche Ausstellung vor. Wir erlauben damit auch einen Einblick in die Zukunft von Herend - in die Welt der Formen, Muster, Versuche und Studioarbeiten.

Für Herend ist die Übernahme der kulturellen und künstlerischen Mission eine wichtige Aufgabe. Wichtig ist auch die Welt des Sports, das Sponsoring von Sportwettkämpfen. Herend ist schon das dritte Jahr der offizielle Lieferant der Trophäe des großen Preises von Ungarn in der Formel 1 und in diesem Jahr zum ersten Mal auch der des Budapester Flugrennens Red Bull Air. Wir kehren zurück in die Welt des Golfs und des Reitsports und unterstützen seit vielen Jahren engagiert das Spitzenteam ganz in unserer Nähe, die Handballmannschaft des MKB Veszprém. Diese Übernahme gesellschaftlicher Aufgaben halten wir  für wichtig und wir engagieren uns auch in dieser Form des Sponsorings.

Das Fest der Liebe nähert sich. Dieses wichtige Fest, die Tage, an denen wir dem Alltag entfliehen und uns mit allen unseren Sinnen unseren Lieben, unserer Familie zuwenden. Es lohnt sich, schon jetzt das Angebot von Herend in Augenschein zu nehmen, falls Sie gerade hier das perfekte Geschenk finden.

Doch bis es soweit ist, stehen noch viele mit Herend verbundene Ereignisse bevor! In Genf wird die wohl umfangreichste Herender Ausstellung eröffnet, Herender Objekte werden im Museum für Kunsthandwerk und in der Ausstellung „Kraft und Design" anzutreffen sein. Ein ganz besonderer, bezaubernder Abend wird im Königlichen Schloss von Gödöllő stattfinden, wo sich die Herender Porzellane, die durch Herend inspirierte Modellkleid-Kollektion von Héjja Trend Line und das zauberhafte Schloss selbst (das auch selbst einen Bezug zu Herend hat) ein Stelldichein im Zeichen der Schönheit geben. Die Herbstereignisse des Kaffeehauses Apicius erwarten die Interessenten und das Herender Porzellanmuseum wird in diesem Jahr nach der mit einem gewaltigen Erfolg abgeschlossenen Wichtelausstellung noch zwei Ausstellungen vorbereiten. Doch wir können schon jetzt versprechen: Wir werden uns nicht endgültig von den Wichteln verabschieden ...

Wir haben auch eine Überraschung: aus den außergewöhnlichsten, exklusivsten und schönsten Herender Meisterstücken wurde ein eleganter Katalog zusammengestellt, der von den Mitgliedern des Herend Klubs im pdf-Format von der Internetseite heruntergeladen werden kann. Lernen Sie die Werke, die Superlative kennen, auf die wir stolz sind.

Und wenn Sie schon Mitglied des Herend Klubs sind, tragen Sie dazu bei, damit Herend so ist, wie Sie es mögen. Wir nehmen jede Idee, jeden kreativen Gedanken mit Freuden auf, ganz gleich, ob dies das Programm, das Design, das Produkt oder die Dekoration betrifft, alles, was mit uns in Verbindung gebracht werden kann. Nutzen Sie auch die anderen Funktionen in unserem Klub, denn sie sind für Sie da.

Es gibt keinen anderen Weg als den der Schönheit, von Jahr zu Jahr, von Jahrzehnt zu Jahrzehnt. Die in das Porzellan gebrannte Schönheit ist - im Gegensatz zu der des Menschen - ewig. Die Schönheit zu besitzen ist eine Freude, sie kennen zu lernen ein Herausforderung. Dieses Abenteuer und diese Möglichkeit bietet Herend seit 182 Jahren.

Und vielleicht ist inmitten von Schönheiten, in der Beschäftigung damit, auch der Herbst nicht so rau...